一、内容不同
I. Different Contents
1、商务英语：是商务和英语的结合，在“英语”和“商务”两个内容上权重是这样的。英语占大约40%。在这里，英语的语言水平是基本的要求。也就是说，我们首先解决的是学员的语言水平问题。帮助学员切实地提高英语水平。
1. Business English: It is the combination of business and English. The weight of "English" and "Business" is the same. English accounts for about 40%. Here, English language proficiency is the basic requirement. That is to say, what we first solve is the language proficiency of the students. Help students improve their English level.
2、应用英语：本专业 开设的主要课程有：综合英语、英语视听、英语口语、商务英语、翻译理论与实务、英语阅读、口译、英语应用文写作、计算机基础。
2. Applied English: The main courses offered in this major are: Comprehensive English, English Audio-visual, Oral English, Business English, Translation Theory and Practice, English Reading, Interpretation, English Practical Writing, Computer Foundation.
二、就业不同
2. Different Employment
1、商务英语：适应外向型现代商务管理工作岗位的要求，能胜任大量需要口头和书面英语交流的高级文员工作，并具备一定的工商管理知识。也可从事英语教学，培训工作。国际贸易方向：国际贸易业务人员、商务翻译、商务助理。
1. Business English: To meet the requirements of modern export-oriented business management posts, can be competent for a large number of senior clerks who need oral and written English communication, and have a certain knowledge of business management. They can also engage in English teaching and training. International Trade Direction: International Trade Business Personnel, Business Translator, Business Assistant.
2、应用英语：可选择在教育部门从事基础英语教学工作，或在各级政府部门、企事业单位从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。
2. Applied English: You can choose to engage in basic English teaching in the education department, or to engage in foreign affairs, international cultural exchanges and other reception services and management work in government departments, enterprises and institutions at all levels